Caboclo by Jean Baptiste Debret 1834

Portuguese Phrases for Independent Travel in Brazil

Photo by Jean-Baptiste Debret via Wikimedia Commons. Public domain

You do not need fluent Portuguese to travel independently in Brazil, but a small set of precise phrases prevents more problems than a large vocabulary list. Save this page offline, add your accommodation address, and practice saying numbers and times clearly.

Polite basics

Portuguese English
Bom dia / Boa tarde / Boa noite Good morning / afternoon / evening
Por favor Please
Obrigado / Obrigada Thank you
Com licença Excuse me / may I pass?
Desculpe Sorry
Eu não falo muito português I do not speak much Portuguese
Pode falar mais devagar? Can you speak more slowly?
Pode escrever, por favor? Can you write it down, please?

"Obrigado" is traditionally used by a man and "obrigada" by a woman referring to herself. A sincere greeting before the question matters.

Directions and transport

Portuguese English
Onde fica...? Where is...?
É longe a pé? Is it far on foot?
Este ônibus vai para...? Does this bus go to...?
Onde eu desço? Where do I get off?
Este ônibus é direto? Is this bus direct?
De qual plataforma sai? Which platform does it leave from?
Qual é o horário de volta? What is the return time?
Pode confirmar o ponto de encontro? Can you confirm the meeting point?
Quanto tempo demora? How long does it take?

Show the written destination because pronunciation and similar place names can cause confusion. For buses, also save the long-distance bus guide.

Hotel phrases

Portuguese English
Tenho uma reserva em nome de... I have a reservation under...
O café da manhã está incluído? Is breakfast included?
Qual é o horário do check-out? What is checkout time?
Tem água quente? Is there hot water?
O quarto tem degraus? Does the room have steps?
Pode guardar a bagagem? Can you store the luggage?
A recepção funciona à noite? Is reception open at night?

Restaurant phrases

Portuguese English
O que vai neste prato? What is in this dish?
Esta porção serve quantas pessoas? How many people does this portion serve?
Sem pimenta, por favor No chili, please
O molho pode vir à parte? Can the sauce come separately?
A conta, por favor The bill, please
Aceita cartão? Do you accept cards?
Tem taxa de serviço? Is there a service charge?

Food allergies require exact, condition-specific language, not this general list. Use the dedicated allergy guide.

Money and shopping

  • Quanto custa?; How much does it cost?
  • Tem troco?; Do you have change?
  • Posso pagar por aproximação?; Can I pay contactless?
  • Preciso de recibo.; I need a receipt.
  • Não quero, obrigado/obrigada.; I do not want it, thank you.

PIX is a Brazilian bank transfer system, not automatically available to every foreign visitor. Ask for card or cash instead of transferring money through an unfamiliar person.

Getting help

Portuguese English
Preciso de ajuda I need help
Estou perdido / perdida I am lost
Chame a polícia, por favor Call the police, please
Preciso de um médico I need a doctor
Perdi meu passaporte I lost my passport
Onde é a farmácia mais próxima? Where is the nearest pharmacy?
Pode ligar para este número? Can you call this number?

For emergencies, use current official numbers and travel-insurance instructions. A phrase list is not a substitute for professional help.

Numbers and time traps

Ask people to type a price or departure time into your phone. Confirm whether "duas e meia" means 2:30 and whether a time is morning or afternoon. Brazil commonly uses the 24-hour clock in tickets and schedules.

Build a personal phrase card

Add your name, passport nationality, accommodation, emergency contact, allergies, mobility needs, and next destination in Portuguese. Keep a screenshot and a paper copy. Translation apps are useful, but downloaded language data and written addresses still work when signal does not.